Ihr Zielland



Sie suchen Beratung in mehreren Ländern gleichzeitig?

CBBL koordiniert Ihre multinationalen Aktivitäten



Finden Sie hier das deutsch-französische Inhouse-Schulungs-Angebot unseres CBBL-Partners in Frankreich:



CBBL Inhouse-Schulungen



Maßgeschneiderte Inhouse-Schulungen und Seminare zum ausländischen Recht für Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz


Mit unseren CBBL-Partneranwälten bieten wir Schulungen zum Wirtschaftsrecht für 60 Rechtsordnungen weltweit:

  • in Ihrem Unternehmen,
  • als Webinar oder
  • in den Räumlichkeiten der CBBL AG in Baden-Baden.

Die CBBL-Partneranwälte bereiten die angefragten Themen des ausländischen Rechts (z.B. Arbeitsrecht, Gesellschaftsrecht, Compliance, Wettbewerbsrecht) für Ihr Unternehmen und Ihre Bedürfnisse vor und führen die Schulungen in der gewünschten Sprache durch: Deutsch, Englisch oder in der Landessprache am Sitz der jeweiligen CBBL-Partnerkanzlei.

Inhaltlich orientieren sich unsere Schulungen am spezifischen Bedarf des Adressatenkreises in Ihrem Unternehmen:

  • Geschäftsführung,
  • Personalabteilung,
  • Vertriebsmannschaft oder
  • Rechtsabteilung.

Die CBBL-Partneranwälte verstehen sich als Brückenbauer zwischen den verschiedenen Rechtskulturen. Sie präsentieren das ausländische Recht so, dass Praktiker in Deutschland, Österreich oder der Schweiz dieses vor dem Erfahrungshintergrund der eigenen Rechtsordnung verstehen und die Unterschiede auf Anhieb einordnen können.

So werden Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter befähigt, bei der Zusammenarbeit mit Personal oder Geschäftspartnern im Ausland souverän mit dem ausländischen Recht umzugehen.

Neben den rechtlichen Themen, die für Ihr Unternehmen konkret relevant sind, beziehen die CBBL-Partneranwälte automatisch alle grenzüberschreitenden Aspekte ein, die ihnen aufgrund ihrer langjährigen Beratungserfahrung für das jeweilige Land wichtig erscheinen.
Unsere CBBL-Partneranwälte

  • richten sich nach Ihrem individuellen Schulungsbedarf,
  • sind zeitlich flexibel,
  • präsentieren alle Themen strukturiert und übersichtlich und
  • stellen Ihnen ausführliche und praxistaugliche Schulungsunterlagen zur Verfügung.

Während und nach der Präsentation nehmen wir uns ausreichend Zeit für Ihre Fragen.


Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und senden Ihnen gerne ein passendes Schulungsangebot zu!


Kontakt: Dorothée Stumpf, Legal Counsel, Leiterin der CBBL-Geschäftsstelle, stumpf@cbbl-lawyers.de, Tel. +49 (0) 6131 - 276 45 0


Kontakt CBBL


Dorothée Stumpf, LL.M., Syndikusrechtsanwältin, Leiterin der Geschäftsstelle

CBBL Cross Border Business Law AG

Dorothée Stumpf, LL.M.
Syndikusrechtsanwältin, Leiterin der Geschäftsstelle

stumpf@cbbl-lawyers.de

Schützenstraße 7
D-76530 Baden-Baden

Tel. +49 - 7221 - 922 866 0



Geschäftsstelle Mainz

Neue Golden Ross Kaserne
Mombacher Straße 68
D-55122 Mainz

Tel. +49 - 6131 - 276 45 0