Die Autorin – Ihre deutschsprachige Rechtsanwältin in der Slowakei
JUDr. Margareta Sovova
Rechtsanwältin
bnt attorneys in CEE, Slowakei
Margareta Sovova ist Rechtsanwältin und seit 2004 Managing Partner der internationalen Wirtschaftskanzlei bnt attorneys in CEE in Bratislava, Slowakei. Die Kanzlei ist heute an zahlreichen Standorten in Mittel- und Osteuropa vertreten und berät Unternehmen aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und der gesamten CEE-Region in allen wesentlichen Bereichen des Wirtschaftsrechts.
Seit mehr als zwanzig Jahren begleitet Margareta Sovova nationale und internationale Unternehmen bei gesellschaftsrechtlichen Strukturen, Immobilien- und M&A-Transaktionen, Finanzierungen sowie kapitalmarktrechtlichen Projekten. Sie veröffentlicht regelmäßig Fachbeiträge mit Schwerpunkt auf dem slowakischen Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht.
Neben ihrer Tätigkeit als Managing Partner engagiert sie sich in internationalen und wirtschaftlichen Gremien. Seit 2024 ist sie Vice-Chair des IBA Diversity & Inclusion Council der International Bar Association. Darüber hinaus ist sie seit 2023 Mitglied des Vorstandes der Deutsch-Slowakischen Industrie- und Handelskammer (AHK Slowakei).
Werdegang
- Geboren in Tschechien
- Studium der Rechtswissenschaften an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Deutschland
- Promotion und Abschluss JUDr. an der Comenius-Universität Bratislava, Slowakei
- Rechtsanwältin bei Rödl & Partner in der Slowakei (1999–2003); Leitung des Bereichs Rechtsberatung
- 2003 Gründung von bnt attorneys in CEE
- Seit 2003 Managing Partner bei bnt attorneys in CEE, Bratislava
- Vice-Chair des IBA D&I Council (seit 2024)
- Vorstandsmitglied der AHK Slowakei (seit 2023)
Expertise und Tätigkeitsschwerpunkte
- Beratung internationaler Unternehmen in den Bereichen Corporate, M&A, Joint Ventures, Unternehmensübernahmen, Umstrukturierungen und gesellschaftsrechtliche Governance
- Leitung und Begleitung komplexer Immobilien- und M&A-Transaktionen sowie vertraglicher Verhandlungsprozesse
- Beratung im Bank- und Finanzrecht, insbesondere zu grenzüberschreitenden Finanzierungsvorhaben und Sicherheitenbestellungen
- Unterstützung von Unternehmen und Konzernen aus dem deutschsprachigen Raum beim Markteintritt, bei Niederlassungsgründungen und bei Corporate-Compliance-Strukturen in der Slowakei
- Beratung zu Kapitalmarktrecht, Restrukturierungen und transnationalen Rechtsfragen im CEE-Raum
- Zahlreiche Veröffentlichungen, Fachvorträge, Seminare und Webinare zum slowakischen Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht
Anwaltszulassung
Deutschland (Rechtsanwältin)
Zugelassener EU Rechtsanwalt in der Slowakei
Sprachen
Deutsch (Muttersprache), Englisch, Slowakisch
Standorte
Bratislava, Slowakei
Sie wünschen Beratung zum slowakischen Wirtschaftsrecht?
Sprechen Sie uns an!
Unsere deutschsprachigerCBBL Anwältin Frau JUDr. Margareta Sovova, Rechtsanwältin, steht Ihnen gerne zur Verfügung: sovova@cbbl-lawyers.de, Tel. +421 - 2 57 88 00 88