Ihre deutschsprachige Rechtsanwaltskanzlei in Brasilien

Beratungsfelder:
Haupttätigkeitsgebiet ist das Unternehmensrecht.
Zum Spektrum unserer Dienstleistungen gehören dementsprechend alle Leistungen, die ein Unternehmen benötigt, um sich in Brasilien durch Gründung einer Tochtergesellschaft, Erwerb eines brasilianischen Unternehmens oder durch ein Joint Venture niederzulassen und umfasst ferner die Beratung und Betreuung bereits gegründeter Unternehmen im Tagesgeschäft und bei Routineaufgaben im Bereich Steuern, Vertragsfragen, Arbeitsrecht, Prozessen und anderen Angelegenheiten.

Besondere Spezialisierungen:
Unsere Mandantschaft besteht vor allem aus Unternehmen, die mehrheitlich aus deutschsprachigen Ländern stammen, die in Brasilien tätig werden wollen bzw. bereits über eine eigene Tochtergesellschaft verfügen oder in anderer Form in Brasilien Geschäfte betreiben oder dies vorhaben.

Vertragsdokumente erstellen wir grundsätzlich zweisprachig in Deutsch und Portugiesisch oder in Englisch und Portugiesisch und kommunizieren in der jeweils gewünschten Sprache.

Repräsentative Tätigkeiten:
M&A, Gründung von Gesellschaften, Kauf und Verkauf von Gesellschaften, Joint Ventures, Gesellschaftervereinbarungen,“Due Diligence“;

Handels- und Internationales Recht: nationale und internationale Kaufverträge, insbesondere Lieferverträge, Vertriebsverträge, Handelsvertreterverträge, Immobilien, Vertretung vor Gericht oder Vertretung in Schiedsverfahren;

Arbeitsrecht: Allgemeine Beratung und Vertretung vor Gericht, Arbeitsverträge oder Dienstleistungsverträge für Geschäftsführer oder Führungskräfte, Verhandlungen mit Gewerkschaften, Beratung in Prozessen der Umstrukturierung von Unternehmen (Versetzung oder Entlassung von Mitarbeitern, Schließung von Niederlassungen oder Abteilungen, Risikobewertung) und Outsourcing;

Compliance.  

Was uns auszeichnet:
Wir konzentrieren uns hauptsächlich auf den deutsch-brasilianischen Rechtsverkehr. Wir beraten insbesondere mittelständische Unternehmen aus Deutschland sowie aus Österreich und der Schweiz – einschlißslich deren brasilianische Niederlassungen – in allen Fragen des brasilianischen Unternehmensrechts.

Wir beraten von Mensch zu Mensch:
Wir bemühen uns darum, die Anforderungen der Mandanten zu verstehen, verdeutlichen ihnen die rechtlichen sowie kulturellen Unterschiede zwischen deutschsprachigen Ländern und Brasilien und bieten ihnen pragmatische und fachlich qualifizierte Lösungen an.

Wir sprechen Ihre Sprache:
12 Anwälte unserer Kanzlei sprechen fließend Deutsch, ein deutscher Anwalt ist als Berater tätig.

Wir kennen die Kultur und die geschäftlichen Gepflogenheiten in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Brasilien. Übersetzer mit langjähriger Erfahrung sorgen für die effiziente Vorbereitung verlässlicher zweisprachiger Unterlagen. Wir erstellen Verträge grundsätzlich zweisprachig (deutsch und portugiesisch oder englisch und portugiesisch).